0:00 Drama I M-19
Tema secundario compuesto para la primera película del animé 聖闘士星矢 (Saint Seiya), fue retitulada como 聖闘士星矢 邪神エリス. Se tituló en Hispanoamérica como Los Caballeros del Zodiaco y la Reencarnación de Ellis, Diosa de la Guerra, y en España como Los Caballeros del Zodiaco: La Leyenda de la Manzana de Oro. Se estrenó en 1987.
Entre el enfrentamiento de Hyōga de Cisne y Chist de la Cruz del Sur, aparece Ellis utilizando el cuerpo de Erri. La diosa atraviesa con una lanza al Santo Fantasma que había atacado a Hyōga. La energía de Atenea sigue siendo absorbida por la Manzana de Ellis. Seiya de Pegaso tiene alucinaciones, ya que fue envenenado por Maya de Flecha con su técnica Hunting Arrow Express. Shiryū de Dragón es atacado por Yan de Escudo, quien rompe el escudo del Dragón, dejando a Shiryū sumergido en el agua.
Inside a Dream es ternaria (ABA'), destacando por la interpretación de la soprano Kazuko Kawashima. Se identifica un estilo establecido donde se resalta la tristeza y angustia, es decir, Yokoyama ideó características distintivas en la banda sonora para este tipo de temáticas; prueba de ello son Deucalion's Deluge o Thores the Sanctuary, entre otra música que sigue un patrón parecido: piezas lentas, donde el acompañamiento no cambia entre secciones, ya que la melodía es más importante. La melodía casi siempre es interpretada por la voz humana y un instrumento solista, siendo el violín el más utilizado.
Inside a Dream sigue este patrón, con la voz exponiendo la melodía principal, así mismo, utilizando el bombo con un patrón ritmo constante. El uso de arpeggios era común en la música de Yokoyama (Saint Seiya), siendo la guitarra y la marimba (no en este caso) los instrumentos a destacar. La sección B funciona como puente, introduciendo al violín, ya que cuando regresa A', la voz es acompañada por el violín interpretando la melodía.
La construcción de la melodía atiendo a la estructura de "pregunta-respuesta", donde las motivos descendentes obtiene una respuesta ascendente, y así sucesivamente. En general, es una melodía lenta, que hace uso de notas largar y más cortas cuando usa notas de paso. Tiene un movimiento mixto, es decir, hace pequeños saltos de altura, pero también un movimiento ondulatorio.
Kawashima hace de efectos como la voz aireada por razones interpretativas. Además, al articulación que usa es distintiva, haciendo uso de la A, I y U para colocar su voz; el único sonido consonántico es la R.

Secondary theme composed for the first film of the anime 聖闘士星矢 (Saint Seiya), was retitled as 聖闘士星矢 邪神エリス (Saint Seiya: Evil Goddess Eris).
Between the confrontation between Cygnus Hyōga and Crux Chist , Ellis appears using Erri's body. The goddess spears the Ghost Saint that had attacked Hyōga. Athena's energy continues to be absorbed by the Ellis' Apple. Pegasus Seiya has hallucinations, since he was poisoned by Saggita Maya with her Hunting Arrow Express technique. Dragon Shiryū is attacked by Shield Yan, who breaks the Dragon's shield, leaving Shiryū submerged in the water.
Inside a Dream is a ternary song (ABA'). Yokoyama devised distinctive characteristics in the soundtrack for this type of theme: proof of this are Deucalion's Deluge, Thores of the Sanctuary, among other music that follows a similar pattern: slow pieces, where the accompaniment does not change between sections, since the melody is more important. The melody is almost always performed by the human voice and a solo instrument, the violin being the most used.
Inside a Dream follows this pattern, beginning with the voice exposing the main melody, as well as using the bass drum in a steady rhythm pattern. The use of arpeggios was common in the Yokoyama's music (Saint Seiya), being the guitar and the marimba (not in this case) the instruments to highlight. Section B of the song works as a bridge, introducing the violin , since when A' returns, the voice is accompanied by the violin playing the melody.
The construction of the melody follows the "question-answer" structure, where the descending motifs get an ascending response, and so on. In general, it is a slow melody, which makes use of long notes and shorter when it makes use of passing notes. It has a mixed movement, that is, it makes small changes in pitch, but has wave movements.
Kawashima does effects such as breath voice for performance reasons. Also, the articulation he uses is distinctive, making use of A, I, and U to position her voice; the only consonantal sound is R.

#SeijiYokoyama #SaintSeiya #OST #LosCaballerosdelZodiaco

Album: Saint Seiya Eternal CD-Box (聖闘士星矢 ETERNAL CD-BOX)
Date/Fecha: 2008
Disc/Disco: 3 of 13
Name/Nombre: Inside a Dream
Yume no Naka ni 夢の中に
Track/Pista: 8 of 17
Composer/Compositor: Seiji Yokoyama (横山 菁児)
Performed by/Interpretada por: Andromeda Harmonic Orchestra (アンドロメダ・ハーモニック・オーケストラ)
Scat by/Scat: Kazuko Kawashima (川島 和子)

Los derechos musicales pertenecen a Columbia Music Entertainment, Inc.